-
Axydark.
User deleted
Salve a tutti. Volevo chiedere un informazione. Ho ripreso da poco a guardare l'anime di Yu-Gi-Oh, in particolare la prima e mitica serie. Sono arrivata all'episodio 97 (saga della nave dei duelli), però sinceramente mi sono rotta di tutte queste censure apportate dalla 4kids, e avevo in mente di andare avanti coi sub ita, però in lingua giapponese. è talmente diverso da essere rivisto tutto in sub ita per capirci qualcosa, oppure posso tranquillamente continuare coi sub ita pur avendolo iniziato in italiano? Non so se mi sono spiegata bene.. comunque grazie in anticipo. . -
°Wesley Sneijder°.
User deleted
Guarda io ho visto tutte le serie in jappo cn i sottotitoli in inglese ma fidati va bene cmq almeno x quanto mi riguarda.
Tanto l'importante sono i duelli dove anche se non si sente in lingua italiana si capisce cmq
. -
Axydark.
User deleted
Quello che mi chiedo è: riuscirò a capire la trama se seguo coi sub ita? Non perchè non ci sono le voci italiane, ma perchè, a quanto mi hanno detto, la trama dell'anime da Giappone a USA è completamente stravolta.. xD grazie comunque ^^ . -
°Wesley Sneijder°.
User deleted
A me la trama pare identica XDDD
A parte il fatto che ci sono le scene censurate in italia(che specialmente nella saga di marik sono sgrave)il resto è uguale
. -
Axydark.
User deleted
Appunto, per le censure °A° in ogni caso, i sub ita non li trovo. Il problema è demolito proprio xD . -
°Wesley Sneijder°.
User deleted
No ma infatti si trovano solo in inglese o al massimo proprio in jappo XD . -
IlMagoNero.
User deleted
CITAZIONE (Axydark @ 4/10/2010, 21:10)Salve a tutti. Volevo chiedere un informazione. Ho ripreso da poco a guardare l'anime di Yu-Gi-Oh, in particolare la prima e mitica serie. Sono arrivata all'episodio 97 (saga della nave dei duelli), però sinceramente mi sono rotta di tutte queste censure apportate dalla 4kids, e avevo in mente di andare avanti coi sub ita, però in lingua giapponese. è talmente diverso da essere rivisto tutto in sub ita per capirci qualcosa, oppure posso tranquillamente continuare coi sub ita pur avendolo iniziato in italiano? Non so se mi sono spiegata bene.. comunque grazie in anticipo.
La season Zero l'hai vista? Quella col Death T e con Yugi-Yami che puntata dopo puntata fà i giochi delle ombre ad un casino di gente?. -
Axydark.
User deleted
Uhm.. intendi l'altro Yu-Gi-Oh? L'anime di 25 puntate disegnato da un altro ma ispirato allo stesso manga?
Avevo la tentazione di iniziarlo.. magari appena avrò rivisto tutto Yu-Gi-Oh xD. -
IlMagoNero.
User deleted
Visti i disegni non mi stupirebbe se fosse fatto da un altro, ma io parlo della storia corrispettiva ai primi 7 volumi del manga dove non giocano mai a carte se non alle fine del Death T . -
°Wesley Sneijder°.
User deleted
Come dice mago dai disegni pare evidente che siano stati fatti da un'altro
Cmq axy hai risolto il problema??. -
Axydark.
User deleted
No non l'ho visto 
Niente, alla fine lo sto riguardando tutto in italiano xD evidentemente nessuno ha più avuto voglia di subbarlo, dopo la comparsa in Italia (non li biasimo xD). Beh, meglio in italiano che niente, dopotutto.. -
°Wesley Sneijder°.
User deleted
In jappo xò è più sgravo
Te lo dice uno che ci guarda molti anime
. -
Axydark.
User deleted
Bhe, io praticamente mi vedo solo anime coi sub giapponesi, vedere un anime italiano mi fa quasi strano xD . -
°Wesley Sneijder°.
User deleted
Appunto XD
.
Yu-Gi-Oh stravolto °A° |